Sitemap

YouTube, video bölüm önizlemeleri ekler, yeni arama işlevlerinde altyazıları otomatik olarak çevirir

YouTube'da video aramayı kolaylaştırmak için şirket, Salı günü yerinde arama işlevinin çalışma şekline ilişkin iki yeni güncelleme duyurdu.

Mobil cihazlara zaman damgası önizlemeleri ve otomatik oynatma snippet'leri eklendi. "Zaman damgalı bu görseller, videolarda ele alınan farklı konuları detaylandırıyor ve izlemek üzere olduğunuz videoyu daha iyi değerlendirmenizi sağlıyor. Ürün yönetimi direktörü Pablo Paniagua duyuruda, ayrıca doğrudan ilgi alanınızla en alakalı bölüme atlayabilirsiniz” dedi.

Video bölümleri, video önizlemesinin altında görünür.Kaynak: YouTube.

YouTube, daha önce, masaüstü kullanıcıları ne izleyeceklerini bilmelerine yardımcı olmak için farelerini bir videonun üzerine getirdiklerinde altyazılı kısa bir otomatik oynatmaya sahipti.Bu seçenek, tam olarak aradığınızı bulmanızı (veya öğrenmek istediğiniz konuyu kapsayan bir video bulmanızı) sağlar. Hızlı otomatik oynatma, kaydırma üzerine mobil cihazlarda da mevcut olacaktır.

Farklı dillerde otomatik olarak çevrilmiş altyazılar. Paniagua, "Yerel dilde alakalı içerik bulunmadığında, otomatik olarak çevrilen altyazılar, başlıklar ve açıklamalarla diğer dillerden gelen arama sonuçlarını göstermeye başlıyoruz" dedi.Bu, özellikle YouTube'daki eğitim veya nasıl yapılır içeriği için dilin artık bir engel olmayacağı anlamına gelir.Altyazıları tamamlama planı, İngilizce videolarla başlayacak ve diğer dillere yayılacaktır.

Neden umursayalım.Videolarınızın YouTube aramalarında öne çıkmasını istiyorsanız, zaman damgaları eklemek artık çok önemli olacak.Bu, video platformunun Bölümler'i Mayıs 2020'de eklemesinden bu yana en iyi uygulama olmuştur.Bunlar, videoların belirli bölümlerinin Google aramalarında görünmesine yardımcı oldu ve artık YouTube aramalarında da fayda sağlayacak.Benzer şekilde, transkripsiyon eklemek, videolarınıza her zaman bir avantaj olmuştur.Sesini açamayanlar için erişilebilirliğin yanı sıra etkileşime de yardımcı olur.Yeni çeviri seçeneği, videolarınıza eskisinden çok daha geniş bir küresel kitleye görünme fırsatı verir.

YouTube hakkında daha fazla haber:

Bu makalede ifade edilen görüşler konuk yazara aittir ve mutlaka Search Engine Land değildir.Personel yazarları burada listelenir.