Sitemap

YouTube добавляет превью глав видео, автоматически переводит подписи в новых функциях поиска.

Быстрая навигация

Чтобы упростить поиск видео на YouTube, во вторник компания объявила о двух новых обновлениях, касающихся работы функции поиска на сайте.

Предварительный просмотр временных меток и автоматически воспроизводимые фрагменты добавлены на мобильные устройства. «Эти изображения с временными отметками детализируют различные темы, затронутые в видеороликах, и позволяют вам лучше оценить видео, которое вы собираетесь посмотреть. Вы также можете сразу перейти к разделу, который наиболее соответствует вашим конкретным интересам», — сказал Пабло Паниагуа, директор по управлению продуктами, в объявлении.

Главы видео появляются под предварительным просмотром видео.Источник: YouTube.

Раньше у YouTube было короткое автовоспроизведение с субтитрами, когда пользователи настольных компьютеров наводят указатель мыши на видео, чтобы помочь им понять, что они собираются смотреть.Эта опция позволяет вам найти именно то, что вы ищете (или найти видео, которое охватывает тему, о которой вы хотите узнать). Быстрое автовоспроизведение также будет доступно на мобильных устройствах при прокрутке.

Субтитры с автоматическим переводом на разные языки. «Мы начинаем показывать результаты поиска на других языках с автоматически переведенными подписями, заголовками и описаниями, когда соответствующий контент на местном языке недоступен», — пояснил Паниагуа.Это означает, что язык больше не может быть барьером, особенно для образовательного или обучающего контента на YouTube.План добавления субтитров начнется с видео на английском языке и будет распространен на другие языки.

Почему мы заботимся.Если вы хотите, чтобы ваши видео выделялись в поиске YouTube, добавление временных меток теперь будет иметь решающее значение.Это лучшая практика с тех пор, как видеоплатформа добавила главы в мае 2020 года.Это помогло определенным частям видео появляться в результатах поиска Google, а теперь будет полезно и для поиска на YouTube.Точно так же добавление транскрипции всегда было преимуществом для ваших видео.Это помогает с доступностью, а также вовлечением тех, кто не может включить звук.Новый вариант перевода дает вашим видео возможность показываться еще более широкой мировой аудитории, чем раньше.

Еще новости о YouTube:

Мнения, выраженные в этой статье, принадлежат приглашенному автору, а не обязательно поисковой системе.Штатные авторы перечислены здесь.