Sitemap

O YouTube adiciona visualizações de capítulos de vídeo, traduz automaticamente legendas em novas funções de pesquisa

Navegação rápida

Para facilitar a busca de vídeos no YouTube, a empresa anunciou duas novas atualizações na terça-feira na forma como sua função de busca no site funciona.

Visualizações de carimbo de data/hora e snippets de reprodução automática adicionados ao celular. “Essas imagens com carimbo de data/hora detalham os diferentes tópicos abordados nos vídeos e permitem que você avalie melhor o vídeo que está prestes a assistir. Você também pode pular diretamente para a seção mais relevante para seu interesse específico”, disse Pablo Paniagua, diretor de gerenciamento de produtos, no anúncio.

Os capítulos de vídeo aparecem abaixo da visualização do vídeo.Fonte: YouTube.

Anteriormente, o YouTube tinha uma reprodução automática curta com legendas quando os usuários de desktop movem o mouse sobre um vídeo para ajudá-los a saber o que estão prestes a assistir.Essa opção permite que você encontre exatamente o que está procurando (ou encontre um vídeo que aborde o tópico sobre o qual deseja aprender). A reprodução automática rápida também estará disponível no celular ao rolar.

Legendas traduzidas automaticamente em diferentes idiomas. “Estamos começando a mostrar resultados de pesquisa de outros idiomas com legendas, títulos e descrições traduzidos automaticamente quando o conteúdo relevante no idioma local não está disponível”, explicou Paniagua.Isso significa que o idioma pode não ser mais uma barreira, especialmente para conteúdo educacional ou de instruções no YouTube.O plano para complementar as legendas começará com vídeos em inglês e será implementado em outros idiomas.

Por que nos importamos.Se você deseja que seus vídeos se destaquem na pesquisa do YouTube, adicionar carimbos de data/hora agora será fundamental.Essa tem sido uma prática recomendada desde que a plataforma de vídeo adicionou capítulos em maio de 2020.Isso ajudou partes específicas dos vídeos a aparecerem nas pesquisas do Google e agora também beneficiarão as pesquisas do YouTube.Da mesma forma, adicionar transcrições sempre foi um benefício para seus vídeos.Isso ajuda na acessibilidade e no engajamento para aqueles que podem não conseguir ligar o som.A nova opção de tradução oferece aos seus vídeos a oportunidade de aparecer para um público global ainda mais amplo do que antes.

Mais notícias sobre o YouTube:

As opiniões expressas neste artigo são do autor convidado e não necessariamente do Search Engine Land.Os autores da equipe estão listados aqui.