Sitemap

YouTube dodaje podgląd rozdziałów wideo, automatycznie tłumaczy napisy w nowych funkcjach wyszukiwania

Aby ułatwić wyszukiwanie filmów w YouTube, firma ogłosiła we wtorek dwie nowe aktualizacje dotyczące działania funkcji wyszukiwania w witrynie.

Podgląd sygnatury czasowej i fragmenty autoodtwarzania dodane do urządzeń mobilnych. „Te obrazy ze znacznikiem czasu szczegółowo opisują różne tematy poruszane w filmach i pozwalają lepiej ocenić film, który zamierzasz obejrzeć. Możesz także przejść bezpośrednio do sekcji najbardziej odpowiadającej Twoim konkretnym zainteresowaniom” – powiedział w komunikacie Pablo Paniagua, dyrektor ds. zarządzania produktami.

Rozdziały wideo pojawiają się pod podglądem wideo.Źródło: YouTube.

YouTube miał wcześniej krótki autoodtwarzanie z napisami, gdy użytkownicy komputerów stacjonarnych przesuwają kursor myszy nad filmem, aby pomóc im wiedzieć, co zamierzają obejrzeć.Ta opcja pozwala znaleźć dokładnie to, czego szukasz (lub znaleźć film, który obejmuje temat, o którym chcesz się dowiedzieć). Szybkie autoodtwarzanie będzie również dostępne na urządzeniach mobilnych po przewinięciu.

Automatycznie przetłumaczone napisy w różnych językach. „Zaczynamy pokazywać wyniki wyszukiwania z innych języków z automatycznie przetłumaczonymi podpisami, tytułami i opisami, gdy odpowiednie treści w lokalnym języku nie są dostępne” – wyjaśnił Paniagua.Oznacza to, że język może nie być już barierą, zwłaszcza w przypadku treści edukacyjnych lub poradnikowych w YouTube.Plan uzupełnienia napisów rozpocznie się od filmów w języku angielskim i wprowadzi na inne języki.

Dlaczego nam zależy.Jeśli chcesz, aby Twoje filmy wyróżniały się w wyszukiwarce YouTube, dodanie sygnatur czasowych będzie teraz kluczowe.Jest to najlepsza praktyka, odkąd platforma wideo dodała rozdziały w maju 2020 r.Pomogły one w pojawieniu się określonych części filmów w wynikach wyszukiwania Google, a teraz przyniosą korzyści także wyszukiwaniom w YouTube.Podobnie, dodawanie transkrypcji zawsze było korzystne dla Twoich filmów.Pomaga w dostępności i zaangażowaniu dla tych, którzy mogą nie być w stanie włączyć dźwięku.Nowa opcja tłumaczenia daje Twoim filmom możliwość pokazania się jeszcze szerszej publiczności na całym świecie niż wcześniej.

Więcej wiadomości o YouTube:

Opinie wyrażone w tym artykule są opiniami gościa i niekoniecznie Search Engine Land.Lista autorów personelu znajduje się tutaj.