Sitemap

YouTube přidává náhledy kapitol videa, automaticky překládá titulky v nových funkcích vyhledávání

Rychlá navigace

Aby bylo vyhledávání videí na YouTube snazší, společnost v úterý oznámila dvě nové aktualizace způsobu, jakým funguje funkce vyhledávání na webu.

Náhledy časových razítek a automaticky přehrávané úryvky přidané do mobilu. „Tyto obrázky s časovým razítkem podrobně popisují různá témata obsažená ve videích a umožňují vám lépe vyhodnotit video, které se chystáte sledovat. Můžete také přejít přímo do sekce, která je pro váš konkrétní zájem nejrelevantnější,“ uvedl v oznámení Pablo Paniagua, ředitel produktového managementu.

Kapitoly videa se zobrazují pod náhledem videa.Zdroj: YouTube.

YouTube již dříve měl krátké automatické přehrávání s titulky, když uživatelé počítačů najedou myší na video, aby věděli, co se chystají sledovat.Tato možnost vám umožní najít přesně to, co hledáte (nebo najít video, které pokrývá téma, o kterém se chcete dozvědět). Rychlé automatické přehrávání bude po rolování dostupné i na mobilu.

Automaticky přeložené titulky do různých jazyků. „Začínáme zobrazovat výsledky vyhledávání z jiných jazyků s automaticky přeloženými titulky, názvy a popisy, když není k dispozici relevantní obsah v místním jazyce,“ vysvětlil Paniagua.To znamená, že jazyk již nemusí být překážkou, zejména pro vzdělávací obsah nebo obsah s návody na YouTube.Plán na doplnění titulků začne s videi v angličtině a postupně se rozšíří do dalších jazyků.

Proč nás to zajímá.Pokud chcete, aby vaše videa vynikla ve vyhledávání na YouTube, přidání časových razítek bude nyní zásadní.Toto je osvědčený postup od doby, kdy video platforma přidala kapitoly v květnu 2020.Díky tomu se konkrétní části videí zobrazovaly ve vyhledávání Google a nyní budou přínosem i pro vyhledávání na YouTube.Stejně tak přidávání přepisů bylo vždy přínosem pro vaše videa.Pomáhá s přístupností a také zapojením pro ty, kteří nemusí být schopni zapnout zvuk.Nová možnost překladu dává vašim videím příležitost ukázat se ještě širšímu celosvětovému publiku než dříve.

Další novinky o YouTube:

Názory vyjádřené v tomto článku jsou názory hostujícího autora a ne nutně Search Engine Land.Autoři štábu jsou uvedeni zde.